Hotel con Spa a Austin
I migliori hotel a Austin
Scoprire un angolo di paradiso nel cuore di Austin, Stati Uniti, è una realtà possibile grazie agli hotel con spa che offrono esperienze di lusso e relax senza pari. Tra trattamenti benessere all'avanguardia e camere eleganti, questi rifugi non solo promettono una fuga dallo stress quotidiano, ma anche la possibilità di esplorare la vibrante cultura della capitale texana. Non perdere l'occasione di prenotare un massaggio rilassante dopo una giornata trascorsa tra i mercati locali e i giardini fioriti: il perfetto equilibrio tra avventura e serenità ti attende.
Migliore Austin Hotel con Spa
W Austin
Das W Austin Hotel liegt im Herzen des 2nd Street District in der Innenstadt von Austin und bietet 4-Sterne-Luxus mit einem voll ausgestatteten Wellnessbereich sowie einem eleganten Außenpool mit Bar und Grill. Die stilvollen Zimmer sind modern gestaltet und verfügen über einen Flachbildfernseher, eine iPod-Dockingstation, ein geräumiges Badezimmer und einen Sitzbereich. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein Businesscenter mit kostenlosem WLAN, ein Fitnesscenter sowie eine Außenterrasse zur Entspannung. Das TRACE Restaurant serviert erstklassige amerikanische Küche aus lokal bezogenen Zutaten, während die Living Room Lounge drei separate Bars mit hochwertigen Cocktails bietet. Sehenswürdigkeiten wie das Austin Convention Center und das Texas State Capitol sind in nur 10 Gehminuten erreichbar. - Zentrale Lage im Herzen von Austin - Luxus-Wellnessbereich und eleganter Pool - Modern ausgestattete Zimmer mit großen Badezimmern - On-site Restaurant mit farm-to-table Konzept - Zugang zu mehreren Bars in einer angesagten Lounge
Aiden by Best Western @ Austin City Hotel
Das Aiden by Best Western @ Austin City Hotel liegt nur eine Meile vom Lady Bird Lake im lebhaften Viertel Travis Heights in Austin, Texas. Das Hotel bietet ein kostenloses, heißes Frühstück sowie einen erfrischenden Außenpool. Die Gästezimmer sind mit kostenlosem Highspeed-Internet, Mikrowellen und Kühlschränken ausgestattet. Zudem können die Gäste ein modernes Fitnesscenter und einen entspannenden Whirlpool in diesem haustierfreundlichen Hotel genießen. - Kostenloses heißes Frühstück - Erfrischender Außenpool - Modernes Fitnesscenter - Haustierfreundlich - Kostenfreies Highspeed-Internet
Hyatt Regency Austin
Das Hyatt Regency Austin ist ein Luxus-Hotel, das Zugang zu Wander- und Radwegen sowie beeindruckende Ausblicke auf den See und die Stadt bietet. Die modernen Suiten sind in beruhigenden, neutralen Farben und mit maßgefertigten Möbeln gestaltet. Jedes Zimmer ist mit einem Flachbildfernseher, einer iPod-Dockingstation und Kaffeezubereitungsmöglichkeiten ausgestattet. Das Hotel verfügt über einen saisonalen Außenpool mit einer Sonnenterrasse am See. Während des Aufenthalts haben die Gäste Zugang zu einem modernen Fitnesszentrum. Kostenloses WLAN steht im gesamten Gebäude zur Verfügung, ebenso wie ein hoteleigenes Businesscenter für geschäftliche Belange. Das Marker 10 Spirits & Cuisine serviert abends zwanglose Gerichte, Sushi und Cocktails, während das Restaurant Southwest Bistro frische lokale Küche zum Frühstück und Mittagessen anbietet. Eine Starbucks-Filiale vor Ort bietet Kaffee und Gebäck. - Atemberaubender Blick auf den See und die Stadt - Moderne Ausstattung der Suiten - Saisonaler Außenpool mit Sonnenterrasse - Gut ausgestattetes Fitnesszentrum - Zentrale Lage in der Nähe des Texas State Capitol
Hotel Viata
Das Hotel Viata bietet kostenfreies WLAN und haustierfreundliche Unterkünfte in Austin, nur 7 km vom Barton Springs Pool entfernt. Das Hotel verfügt über ein Spa und einen Whirlpool, während die Gäste im hoteleigenen Restaurant speisen oder einen Drink an der Bar genießen können. Die klimatisierten Zimmer und Suiten sind mit einem Flachbild-TV ausgestattet; einige Zimmer verfügen über einen Sitzbereich. Jedes Zimmer bietet ein eigenes Bad mit Bademänteln, Hausschuhen und kostenlosen Pflegeprodukten. Zu den weiteren Annehmlichkeiten gehören ein Concierge-Service, Parkservice und ein Businesscenter rund um die Uhr sowie Billard, einen Außenhof und einen kostenlosen Schuhputzservice. Ein kostenloser Shuttleservice ist auf Anfrage verfügbar. Im Visconti Ristorante werden traditionelle norditalienische Gerichte aus lokalen, saisonalen Zutaten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen serviert; beim Sonntagsbrunch gibt es als Willkommensgetränk ein Glas Prosecco gratis. **Vorteile:** - Haustierfreundlich - Wellnessbereich mit Whirlpool - 24-Stunden Concierge-Service - Hoteleigenes Restaurant mit italienischer Küche - Kostenloser Shuttleservice auf Anfrage
Austin Proper Hotel
Das Austin Proper Hotel, ein Mitglied der Design Hotels, wurde im Oktober 2019 eröffnet und befindet sich nur 500 Meter vom Shoal Beach entfernt. Das 5-Sterne-Hotel bietet eine Vielzahl von Annehmlichkeiten, darunter kostenlose Fahrräder, private Parkmöglichkeiten, einen Außenpool und ein Fitnesscenter. Mit kostenlosem WLAN verfügt das Hotel über eine Terrasse und eine Bar. In den klimatisierten Zimmern finden Gäste einen Sitzbereich, einen Flachbildfernseher mit Kabelkanälen sowie ein eigenes Bad mit Dusche und kostenlosen Pflegeprodukten vor. Zusätzlich gibt es ein Restaurant, das amerikanische, mediterrane und marokkanische Küche serviert, inklusive vegetarischer und veganer Optionen. Die Rezeption ist rund um die Uhr besetzt und das Personal spricht mehrere Sprachen. Beliebte Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind das Capitol Building und die Congress Avenue Bridge. - Exzellente Lage nahe dem Stadtzentrum - Vielfältige gastronomische Angebote - Modern ausgestattete Zimmer - Freie Nutzung von Fahrrädern für Erkundungen - Aufmerksamer mehrsprachiger Service
Fairmont Austin Gold Experience
Das Fairmont Austin Gold Experience, eröffnet im Mai 2018, bietet 5-Sterne-Unterkünfte in Austin, Texas. Diese luxuriöse 37-stöckige Unterkunft liegt ideal im Stadtzentrum von Austin und bietet exquisite Dining-Optionen, ein entspannendes Spa sowie modernste Tagungseinrichtungen. Die zeitgemäßen Zimmer sind mit einem 55-Zoll-Flachbildfernseher mit Internet-Streaming-Diensten, Premium-Bettwäsche, Luxus-Badezimmerannehmlichkeiten, einem plüschigen Bademantel und Arbeitsplätzen mit erweiterten Technologien ausgestattet. Zu den Annehmlichkeiten gehören ein engagiertes Fairmont Gold-Team für Concierge-Anfragen, personalisierte Weckrufe mit Getränke-Service im Zimmer und exklusiver Zugang zu einer Lounge mit kostenfreien Angeboten wie einem hochwertigen Frühstück à la carte sowie abendlichen Snacks und Desserts. Weitere exklusive Annehmlichkeiten umfassen einen privaten Ankunfts- und Abreise-Service auf der 35. Etage des Gebäudes, die Honor Bar für alkoholische Getränke in der Fairmont Gold Lounge sowie kostenlosen Highspeed-Internetzugang. - Luxuriöse Unterkünfte in zentraler Lage - Exklusive Lounge mit kostenfreien kulinarischen Angeboten - Umfassende Wellnessangebote einschließlich Spa und Fitnesscenter - Private Ankunfts- und Abreise-Erfahrung - Nahegelegene Seen für Aktivitäten wie Paddleboarding und Bootsfahrten
JW Marriott Austin
Im Herzen von Downtown Austin gelegen, besticht das JW Marriott durch ein luxuriöses, modernes Design in der gesamten Anlage. Jedes Zimmer verfügt über kostenloses WLAN und einen HD-TV. Zu den Annehmlichkeiten zählen ein hauseigener Coffeeshop, ein voll ausgestattetes Fitnesscenter und ein Spa. In drei eleganten Restaurants können Gäste speisen oder am Pool auf dem Dach mit Blick auf die Stadt entspannen. Die Zimmer sind mit crisp weißen Bettwäsche und plüschigen Bettdecken ausgestattet sowie einem eigenen Badezimmer mit kostenlosen Pflegeprodukten. Auch Bügeleinrichtungen, ein Schreibtisch und eine Kaffeemaschine sind vorhanden. Zudem stehen Gepäckaufbewahrung und eine 24-Stunden-Rezeption zur Verfügung. Der Flughafen Austin-Bergstrom ist 15 Minuten entfernt, während das Kapitol nur 1 km vom Hotel entfernt liegt. - Zentrale Lage im Herzen von Austin - Luxuriöse Einrichtungen wie Rooftop-Pool und Spa - Drei elegante Restaurants vor Ort - Kostenloses WLAN in allen Zimmern - Schnelle Erreichbarkeit des Flughafens
Four Seasons Hotel Austin
Das Four Seasons Hotel Austin ist ein luxuriöses Hotel im Herzen von Downtown Austin, Texas, das 294 geräumige Gästezimmer bietet mit Blick auf das Stadtzentrum oder den Lady Bird Lake. Jedes der warm dekorierten Zimmer ist mit einem großen Flachbild-TV, einem Schreibtisch und einem Loungestuhl ausgestattet. Auf dem Gelände befindet sich ein beheizter Salzwasserpool sowie ein hochmodernes Fitnesscenter. Zu den Entspannungsmöglichkeiten zählt das preisgekrönte Spa des Hotels. Das hoteleigene Restaurant Ciclo bietet täglich Frühstück, Mittag- und Abendessen mit lokal inspirierten Aromen und lateinamerikanischem Einfluss und blickt auf den Lady Bird Lake. Wichtige Sehenswürdigkeiten wie das Texas State Capitol, der Zilker Park und das Unterhaltungsviertel der 6th Street sind weniger als 3,5 km entfernt, während die University of Texas at Austin in weniger als 10 Minuten erreichbar ist. **Vorteile:** - Beheizter Salzwasserpool - Exzellentes Preis-Leistungs-Verhältnis im Restaurant - Zentrale Lage in Downtown Austin - Hervorragende Wellnessmöglichkeiten im Spa - Kostenloses WLAN in allen Zimmern